?

Log in

No account? Create an account
Записки ироничного джентльмена
Мы джентельмены если есть удача...
Переводчики и напалм. 
10th-Mar-2016 04:58 pm
Default
Лента.вру с новыми хозяевами явно зажирается, раньше они себе такое редко позволяли.

"Смерть Михаила Лесина объяснили тупыми травмами головы"
http://lenta.ru/news/2016/03/11/lesin/

Ыыыы.... blunt force trauma удар тупым тяжёлым предметом.... похоже двоечники выживают отличников и пропаганды, скоро похоже опять как в СССР над ними начнут ржать.
Comments 
11th-Mar-2016 12:49 am (UTC)
Приличных переводчиков там сейчас очень немного. Те кто есть, сидят в нормальных конторах на нормальных деньгах. Или вообще уехали куда-то за бугор.
А это все шлак, набранный по пятачку за пучок. Я уже давно даже не пытаюсь читать русскоязычные новостники, если речь о забугорье или переводные статьи. Адов ад.
Хау мач вотч, бля. Мгимо финишд.
11th-Mar-2016 02:16 am (UTC)
Экспертиза показала, что череп пострадавшего был пробит изнутри, ага.
This page was loaded Jul 16th 2018, 2:21 pm GMT.