?

Log in

No account? Create an account
Записки ироничного джентльмена
Мы джентельмены если есть удача...
Первоисточники. 
17th-Apr-2014 01:03 pm
Default
У одного из френдов обнаружил обсуждении популярной фразы про "пьют и воруют". Инет в один голос приписывает её Салтыкову-Щедрену и предлагает полный вариант как "Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу, - пьют и воруют.", а у френда писали что это всё похоже на лажу.

Я тоже не смог найти из какого произведения или письма данная фраза.

Также позабавило, что рунет обвиняет в её запуске жидомассонов, а именно еврейского-русского великого казачьего поэта Розенбаума.
Comments 
17th-Apr-2014 05:15 pm (UTC)
Мне помнится, что когда-то давным-давно эту фразу приписывали Карамзину.
17th-Apr-2014 05:21 pm (UTC)
В варианте с Карамзином это пересказывается как беседа с иммигрантами в Париже. Мне это тоже примерно так вспоминается, как старый анекдот.

Но первоисточника всё равно нет, зато теперь есть ссылки которые это приписывают аж Льву Толстому, но за старого графомана я спокоен, вероятность что это он довольно низкая (имхо).
17th-Apr-2014 05:37 pm (UTC)
По моему Карамзину приписывали несколько иную фразу. Дескать кто то во Франции у него спросил - "Ну как там Россия", на что он ответил "Ворует". Ну или может быть это одна из версий
17th-Apr-2014 05:54 pm (UTC)
Угу, такой вариант тоже был, похоже "музыка народная".
17th-Apr-2014 05:17 pm (UTC)
Жалко, хорошая цитата...
17th-Apr-2014 05:22 pm (UTC)
Угу, и как мне кажется она гораздо старше этого странного интервью казако-еврейского поэта.
This page was loaded Sep 25th 2018, 11:18 am GMT.