?

Log in

No account? Create an account
Записки ироничного джентльмена
Мы джентельмены если есть удача...
Гимны. 
7th-Mar-2014 10:25 am
Default
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин — на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!


Музыкой навеяло почитать украинский гимн. Там оказывается чистый Тарас Бульба.
С таким гимном не возможно не устраивать Майдан как минимум раз в пять лет.
Особенно доставляет тёплая строчка о русских соседях

Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами.

Ой, Богдан, Богдан, славный наш гетьман
Зачем отдал Украину москалям поганым?!
Чтоб вернуть её честь, ляжем головами,
Назовемся Украины славными сынами.
wiki

Можно сказать, что конфликт "сплотивших навеки" и "добывальщиков свободы" традиционен.

Update: Народ в каментах, меня справедливо поправляет, что эта часть стихотворения Чубинского в гимн не вошла в связи с политкоректностью. На мой взгляд это всё равно фига в кармане. Если бы речь шла о чехах, то это была бы точно сознательная фига в кармане, в случае с украинцами же я не знаю, я в тех краях даже ни разу не был.

Update2: Это не к тому, что "бендеровцы захватили власть", а к тому что конфликт несколько традиционен. И реалисты в общем то всё равно прекрасно понимают, что к следующей зиме нужно будет где нибудь покупать газ. И те кто будут продавать газ, тоже понимают что не стоит доводить ситуацию до "нет газа будем топить углём". Но пока лето, можно танцевать гопак. Благо путинский рояль в кустах со снятыми номерными знаками наяривает мелодию.
Comments 
7th-Mar-2014 03:46 pm (UTC)
Правильно было бы уточнить, что собственно гимном считается первый куплет и припев. Остальное в качестве гимна никогда не поётся.
7th-Mar-2014 03:50 pm (UTC)
Да, действительно, этот момент я упустил.

А почему он такой короткий? Справедливо решили, что всё равно никто дальше первой строфы гимны толком не знает?
7th-Mar-2014 03:53 pm (UTC)
Потому что в остальной части встречаются оскорбительные для соседних стран выражения.
7th-Mar-2014 03:59 pm (UTC)
Тут как бы это, или крестик снять или трусы одеть. А то выражения есть, но во второй части. Прямо какой-то дополнительный секретный протокол к пакту Молотов-Рибентропа.

Впрочем, забавно думается это только сильно издалека, чем ближе к событиям, тем менее смешно. Но из далека, исторические параллели кажутся весьма забавными. Просто какая то украинская традиция, время от времени выгонять москалей, практически как письма к турецкому султану.

Кстати, хочу заметить, что и эпиграф тоже не соответствует, потому как устарел и был заменён. ;)
7th-Mar-2014 04:00 pm (UTC)
Ты неправ. Есть стихи - которые содержат все что угодно. Есть гимн - основаный на стихах. Это несколько разные вещи все таки
7th-Mar-2014 04:05 pm (UTC)
"я так вижу" ;)
7th-Mar-2014 04:12 pm (UTC)
Я думал, что пан инженер, он оказывается художник.
7th-Mar-2014 04:16 pm (UTC)
Ну скорее уж ипташ, чем пан, но в жизни всегда есть место подвигу инженер без фантазии и буйства красок фиговый инженер. ;)
7th-Mar-2014 04:30 pm (UTC)
"инженер без фантазии и буйства красок фиговый инженер. " - Понтиак Ацтек?!?!?!
7th-Mar-2014 04:51 pm (UTC)
Это были не инженеры, это были дизайнеры, не нужно нас путать. ;)
7th-Mar-2014 03:58 pm (UTC)
Это ты вставляешь текст не гимна. Украинский гимн имеет несколько вариантов текстовок. И только одна из них утверждена как государственный гимн. Все остальное это народное творчество.

Даже по твоей ссылке указано что есть официальный текст, а что нет. Короче наброс не засчитан

Edited at 2014-03-07 03:59 pm (UTC)
7th-Mar-2014 04:01 pm (UTC)
Выше народ правит что последующие строфы включая вдохновившую меня в гимн не вошли, но вот то что были в оригинальном стихотворении Чубинского 1862го это факт.
This page was loaded Sep 25th 2018, 7:59 am GMT.