?

Log in

No account? Create an account
Записки ироничного джентльмена
Мы джентельмены если есть удача...
В тихом ужасе... 
19th-Mar-2011 02:11 pm
Default
Их оказывается 60 серий...
А у брательника их сколько то есть.... тут главное не проявить внешнего интереса, а то...

Да и в принципе надо завязывать с медицинскими сериалами и начинатьопять читать книжки.

Comments 
19th-Mar-2011 06:46 pm (UTC)
Хм, даже любопытно посмотреть, а то столько про них разговоров кругом...
А у нас еще и с каждого рекламного щита товарищ Охлобыстин ехидно улыбается :)
19th-Mar-2011 07:55 pm (UTC)
Может конечно и со Scrubs делали, но от тех нескольких эпизодов scrubs которые я видел в спортзале хотелось выключить телевизор.
19th-Mar-2011 06:50 pm (UTC)
Кстати совсем неплохо, только надо привыкнуть - сто лет ничего из русского ТВ не смотрел. Ну и перестать сравнивать с Scrubs :)
19th-Mar-2011 07:23 pm (UTC)
Да ну, как-то примитивно, до пародии не дотягивает.
19th-Mar-2011 08:08 pm (UTC)
пародии на что?
19th-Mar-2011 08:12 pm (UTC)
На "медицинские" сериалы.
19th-Mar-2011 08:16 pm (UTC)
Да все эти "медицинские сериалы"...
-Доктор, он прячется!
Тьфу, то есть доктор, мы его теряем...
19th-Mar-2011 08:29 pm (UTC)
- Доктор, я поправлюсь?
- А зачем Вы спрашиваете?
19th-Mar-2011 07:59 pm (UTC)
Вот scrubs... как и доктор дом как то не того.... хотя самая страшная гадость как выяснилось это grey's anatomy оторваться не возможно... хуже марининной, от той хотя бы уже после второй книжки тошнить начинает...
19th-Mar-2011 08:09 pm (UTC)
А мне и скрабс и хаус вполне неплохо. Грей - страх полный.
19th-Mar-2011 08:14 pm (UTC)
Хотя лидером проката для просмотра без звука безусловно является NCIS какая там готичная девочка в лаборатории. :)))
19th-Mar-2011 07:33 pm (UTC)
Мимика резиновых кукол, диалоги и интонации неестественные. Писец какой-то. Это по-настоящему или пародия какая?
19th-Mar-2011 08:05 pm (UTC)
Сразу видно человека у которого нет знакомых с русским телевидением... по сравнению со стандартным российским сериалом этот отрывок, это как Павароти по сравнению с главным тенором Больших Мытищь.

Такое же даже хуже у них там на полном серьёзе про ментов снимают.... "И тем, что никогда не были в колхозе, что-то не верится, а те, что живут в нем, жутко ругаются и матерно кроют Голливуд." классик

Хотя по слухом самым писком был сериал "Закон и порядок" (угадай с трёх раз с чего основан) где прокурор говорил что не может использовать что-то суде так как при задержании не были зачитаны права.
19th-Mar-2011 08:21 pm (UTC)
Я неандертал. Не видел ни одного сериала. Вообще. Никакого и нигде.
Хотя нет, вру. В Ипонии по местному ТВ смотрел с местным же дубляжом "Коломбо" конца 60х и "Миссён Имупосибуру" из первого выпуска (вроде, начало 60-х). Как они звучат в оригинале - не ведаю, но твердо знаю, что КоРомубо всегда обращался ко всем с фразы "ааа, тётто ии дэс ка?..", а сообщения от шефа главный шпион "невыполнимой миссии" начинались с "Охаё, Фериксу-кун!".

Image and video hosting by TinyPic

ТВ, кроме новостей, смотрел последний раз на регулярной основе в районе года так 99-го или раньше. Что-то кроме новостей, кино и всяких там "кинопутешествий" и "в мире животных" не смотрел года с 93-го.
19th-Mar-2011 10:35 pm (UTC)
Коламбо я таки посмотрел несколько эпизодов. Забавный такой.
А как фразы переводятся?
19th-Mar-2011 11:16 pm (UTC)
Коламбо: "Ээээ, а можно вас на минуточку?!"
Миссия: "Приветствую тебя, Феликс!"
19th-Mar-2011 09:11 pm (UTC)
мы уже все 60 смотрели :) смешно, не все конечно но в общем по 25 минут сериал, смотрятся легко
19th-Mar-2011 10:36 pm (UTC)
25 минут это совсем не так уж и плохо. :)
20th-Mar-2011 12:44 am (UTC)
да, Охлобыстин классно играет.
This page was loaded Aug 15th 2018, 9:23 am GMT.