?

Log in

No account? Create an account
Записки ироничного джентльмена
Мы джентельмены если есть удача...
Про антифу коммунистов и википедию. 
30th-Aug-2017 12:24 pm
Default
Не так давно подкинули интересную личность. Хорст Вессель один из ранних нацистов, которого застрелили в 1930ом, во времена когда Willy Rosenstein ещё был гордостью Люфтваффе, а известный гомосексуалист Röhm ещё возглавлял SS. То есть во времена когда Национал-социалистическая немецкая рабочея партии не считалась чем то сильно экстремистским по сравнению с другими социалистическими партиями.

Хорст Вессель знаменит в основном тем, что написал гимн Национал-социалистической немецкой рабочей партии.

Но любим мы его не за это дикий восторг вызывает не это. В своё время Хорст Вессель сожительствовал с Erna Jänicke 23ёх летней проституткой коммунисткой. В какой то момент они не сошлись в ценах на квартплату и Erna Jänicke попросила своих друзей коммунистов застрелить "этого фашистского мерзавца", что те благополучно и проделали.

Лучшего описания, чем "коммунистические проститутки с разногласиями с фашистами по квартплате" для современной антифы я придумать не могу.

Но это первая часть, хи-хи. Вторая часть хи-хи началась когда я начал сравнивать версии в вики.
В русской версии был еврейский доктор от чьей помощи мужественно отказался Вессель, но вместо "коммунистической проститутки зажавшей квартплату" конфликт освещён в идейном свете. В английской версии, развёрнута проститутка, но совсем нет доктора. В дикой ярости я открыл немецкую версию вики.

И тут случилась третья часть хи-хи. Когда альтависта была самым крутым поисковиком, баблфиш легко и элегантно превращала любую веб страницу с иностранным текстом в прекрасно читаемую английскую страницу. Прошло до фига лет... у нас есть теперь переводчики от гугла и от майкрософта.... После прочтения переводов гугла с иврита, я не был морально готов доверять гуглу и решил найти старый добрый баблфиш и выяснил, что вавилонская рыбка была продана и перепродана кучу раз, а потом просто тупа прибита. Скормить страничку вики на немецком целиком я не смог _НИ_ОДНОМУ_ из современных "переводчиков".

В общем, по всем трём параметрам выдающееся история.


http://daytonholocaust.org/resourcesexhibits/jewish-knights-of-the-air/
https://en.wikipedia.org/wiki/Ernst_R%C3%B6hm
https://en.wikipedia.org/wiki/Horst_Wessel
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82
https://de.wikipedia.org/wiki/Horst_Wessel
Comments 
30th-Aug-2017 06:41 pm (UTC)
Хорошая история. Ты забыл добавить занятную подробность- мелодия гимна Хорса Весселя знакома нам всем до боли. Только слова другие- "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью..."
31st-Aug-2017 01:08 pm (UTC)
Я честно говоря и забыл... там столько мелодий прогулялось туда сюда, что всё и не упомнить.
30th-Aug-2017 07:35 pm (UTC)
+1
30th-Aug-2017 07:46 pm (UTC)
Во многия знания многия лулзы, мда.
31st-Aug-2017 01:10 pm (UTC)
А главное ни хрена ведь не изменилось... коммунисты проститутки и фашисты... пока мне правили детали, вроде как коммунисткой была хозяйка квартира, а не сожительница... но одновременно приплыла упущенная мной версия, согласно которой конфликт был вообще, потому как новый сутенёр коммунист отбил проститутку у сутенёра фашиста.
31st-Aug-2017 01:43 pm (UTC)
Я давно уже говорю, что если по абсолютно реальным событиям поставить как бы художественный фильм, то его закидают какашками за рояльность, ходульность, нелогичность и чересчур буйную фантазию автора сценария, выходящую за всякие рамки. :)

Edited at 2017-08-31 01:45 pm (UTC)
31st-Aug-2017 01:51 pm (UTC)
Ыыыы.... это да. У меня был знакомый с которым это реально происходило. В принципе он приукрасить тоже любил, частично из любви к искусству, частично, потому что ему так запомнилось. Народ был уверен, что он сочинял абсолютно всё, пока не находились живые свидетели или подтверждения в энциклопедии, что такое вообще бывает.
30th-Aug-2017 10:23 pm (UTC)
1) В немецкое есть история про еврейского врача, но очень под вопросом (не понятно было ли это вообще, указывается, что Erna Jaenichen энергично утверждала, что это вообще выдумка).
2) Подробно про то, что он сожительствовал с бывшей проституткой Erna Jaenichen, и жил в квартире, которую она снимала у некой Elisabeth Salm — женой активного функционера компартии Германии, с которой вышла ссора по поводу оплаты за квартиру, к которой она привлекла партийных друзей мужа, чтоб помогли. Последние были в большой ажитации по поводу того, что члены SA (где Хорст Вессель был руководителем) утром того же дня подстрелили младокоммуниста Камилло Росса.
31st-Aug-2017 01:28 pm (UTC)
1)Плёхо. Какая то версия вики указывала книгу в качестве источника, но книги в открытым доступе не было. Значит википедию опять продолжают зачищать "мы не будем указывать, в статье мифы и указывать, что подтверждения нет, мы просто будем это стирать из статьи". Уроды. Проверять прошлые версии статей на всех трёх языках, я пока морально не готов.

2) Да, я в попыхах перепутал, хозяйку с сожительницей. Что тоже неплохо, коммунистка крышующая фашистов, тоже звучит. Но там нашёлся ещё вариант, что это вообще был конфликт сутенёров бывшего и текущего. Версия много, но в сухом остатке, конфликт у коммунистов с фашистами обычно бытовой, в идеологическом плане разногласия не принципиальные.
31st-Aug-2017 09:16 pm (UTC)
1) В немецкой википедии всё нормально с источниками. Потому что часть из этих источников — материалы дела, которе обширны, подробны и открытые.

2) В немецкой Википедии со ссылкой на некую книгу (не смотрел) утверждается, что версия про конфликт сутенёров была запущена как слух деятелями SA, чтобы как-то отвлечь от тупой бытовой версии.
This page was loaded Jan 16th 2018, 7:22 pm GMT.